• 京都平热(二) 庭院深几许 - [Route]

    2008-12-16

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/catch-22-logs/32577383.html

    日本庭园虽名声在外——经常听说西方的大学、公园、有钱人别莊之类的地方会辟出一块迷你小空间弄个日本式庭园——但是光看图片很难会对它印象深刻,它们那么小,狭小的空间内毫无秩序的生长一些杂木乱石——最令人难以忍受的莫过于“枯山水庭园”,除了石砂什么也没有!不过实际上,据称,日本庭院的最大特点在于“刻意”,看似杂乱无章的格局实际上是由设计者的匠心独运而来,任何一块横生的石头、错节的树根,无不极为抽象地蕴含着设计者的某些意图。恩,真是抽象啊。总得来说分为四类:

     1.船游(fune-asobi)式,有一个稍微大一点的小池塘,但是我们仍然要叫它小池塘,平安时代的贵族小朋友们还要在其上泛舟。

     2. 周游(shuyu)式, 会有一个回旋的小道让你走,让你从不同的角度观赏到庭园的自我展现(不好意思,这句太翻译体了……allowing the garden to unfold and reveal itself in stages and from different vantages.)。著名的如银阁寺庭园,不过那个一般被叫做池泉回遊式”——好像大多数都是池泉回游式嘛。

    3. 鉴赏(kansho)式,只能从一个角度看,代表范式就是“枯山水”了,据说是用来参禅的。最著名的是龙安寺庭园,我没去,我问西装男小朋友那里为什么这么有名?小朋友说:因为每天都有无数的外国人——主要是欧美人,跑去坐在那里看,看啊看,什么也看不出,因为确实什么也没有——所以说禅意嘛。网上找到的图片,如下

     

    4. 回游式(kaiyu)。我没有搞清楚回游式和周游式有何区别,大概回游式是以一个小池塘为中心吧,小得简直不能称之为池塘。

    至于我去过的庭园,一个词足以概括:寂寞 =。= 据说茶道的精髓也是一个寂寞(wabi-sabi),可见日本人民精于此道。 下面逐一鉴赏之。

    1. 祇王寺庭园

     虽然小但是很美丽很寂寞。关于此尼寺的来源又要说到《平家物语》了,平家物语开篇没多久就讲到了一个祇王和祇女的故事,不要误会,这两个人是姐妹。姐姐祇王是有名的“白拍子手”,即某种音乐的表演者,深得当时的权势人物平清盛的喜爱。因此妹妹也跟着沾光,全家过上了幸福的生活。此类情节发展下去显然是平清盛有了新欢,不过对祇王的描述一般是,深知诸行无常的她,料想到自己终要被平清盛所弃,于是就出家了。很费解的是她妹妹祇女和她妈跟着她一起出家了……汗,去了嵯峨的往生院,也就是现在的祇王寺。img 515

    寂寞啊寂寞>_<

    img 516img 530img 503

    2.img 531img 522

    一众女尼就在这么个凄苦的地方度过了她们凄苦的一生……

    img 519

    原本此尼寺是以“苔”而闻名的,不过当时是落叶季节,再种类各异的苔也都被落叶所覆盖了。

    2. 东福寺旁边的某个小庭园。

    东福寺里面有个挺有名的方丈庭园(枯山水)。不过没进去,拐出来看到有个小巷子指示里面有个“八山八海”,觉得挺好听就去看了。发现也是枯山水,装模作样地坐了一下,坐啊坐,并未参出什么道理来。

    img 072 

    在这个小破台子坐了很久,直到觉得脚冻僵了…… 不让穿鞋真是很不人性的坏习惯img 087

    不说的话,谁能看出这是八山八海。。囧img 076

    3天龙寺庭园

    某个以“借景”闻名的池泉回游式庭园,但其实一点也不好看。img 359

    又见枯山水

    img 351

    4. 三千院

     听名字就很寂寞了,其本殿叫做“往生极乐院”。三千大千世界是佛教对所有凡尘世界的称呼,应该是该寺院的名称来源。不过在某个殿堂的画作中,还有某方丈以华丽丽地汉文写道:"白乐天作回眸一笑百媚生,三千粉黛无颜色”云云,别有一种风流。

     三千院的庭园有两个,一个是池泉回游式,一个是池泉鉴赏式。下面这个显然是后者。 

    img 836img 834

    这边一个大叔在捡落叶

    img 842img 838img 857img 868img 859img 858img 876

    “须菩提!若善男子、善女人,以三千大千世界碎为微尘,于意云何?是微尘众宁为多不?”“甚多,世尊!何以故?若是微尘众实有者,佛则不说是微尘众,所以者何?佛说:微尘众,即非微尘众,是名微尘众。世尊!如来所说三千大千世界,则非世界,是名世界。何以故?若世界实有,则是一合相。如来说:‘一合相,则非一合相,是名一合相。’须菩提!一合相者,则是不可说,但凡夫之人贪著其事。 

    《金刚经》 

    分享到:

    评论

  • 一年前的图片亮而温暖,如今的照片冷而落寞,时光在雕琢眼光。相机不过是手里的笔,与其说是取景,不如说是写生。
    回复glow说:
    难道您的意思是说我从阳光少女变成寂寞怨妇了吗……
    2008-12-18 20:41:40
  • 啊啊相机效果太漂亮鸟……
  • 另外图片一张都看不到-_-
    回复StarKnight说:
    唔,既然大家都能看到,只能归之于rpwt了……
    2008-12-18 20:42:21
  • 寂寞(wabi-sabi)——

    其实 侘び 和 寂び 是有区别的……不是单纯的“寂寞”一词可以涵盖。

    前者应是说“繁华落尽”的感觉,质朴。
    后者……更近于“空寂”吧,空山听鸟语。

    而“寂寞”这个词太主观了。wabi-sabi更客观一点。
    回复StarKnight说:
    恩,我同意你的解释,“寂寞”一词在我用来描述庭园的时候,就是客观的……
    2008-12-17 21:17:51